Realizar estudos na área teologica à partir de solidas pesquisas focando em uma de 4 áreas a escolha do estudante, nomeadamente educação crista, liderança, missiologia, e tradução da Bíblia

Objectivos

1. Formar professores, escritores, pesquisadores em teologia e tradutores ou consultantes de tradução, para que através da formação sejam capazes de abordar e expressar a mensagem cristã de forma relevante para os tempos actuais

2. Capacitar pastores e lideres cristãos para poderem responder aos desafios actuais da sociedade angolana duma forma que condiz com os padrões bíblicos.

Público Alvo

Pastores, missionários e lideres cristãos que possuam licenciatura em teologia e que desejam aprofundar ou desenvolver os seus conhecimentos numa area especifica ao fim de contribuir ao cumprimento de Missio Dei.

Estrutura do Curso

A duração do curso é de 24 meses com 90 créditos (1 cr. igual a 30h de trabalho) completados, os quais o estudante deverá cumprir da forma modular e cada modulo tem cumprimento de 12 semanas em total (estudo misto – presencial, ou online ou independente ou mistura de todos os meios):

Primeiro Ano :   Modulo 1 terá 3 disciplinas com um total de 12 créditos

Modulo 2 terá 3 disciplinas com um total de 12 créditos

Modulo 3 terá 3 disciplinas com um total de 12 créditos

Modulo 4 terá 3 disciplinas com um total de 9 créditos

Segundo Ano : Pesquisa com orientação de tutor, dissertação e defesa com um total de 45cr. Será requisito no mínimo 6 -10 reuniões com tutor pelo skype ou em pessoa, pesquisa e produção do texto da dissertação, e depois a defesa. A dissertação deve ter um mínimo de 80 páginas.

Linhas de Pesquisa

1. Educação Cristã: Esta linha de pesquisa procura aprofundar o conhecimento dos fundamentos teológicos de educação, as características de aprendizagem no contexto angolano, e como aplicar estes dois factores no discipulamento e educação no meio cristão. Com isto tambem servirá como contribuição a teologia africana.

2. Liderança: Esta linha visa realizar uma pesquisa teológica para entender os modelos bíblicos de liderança, procurando aplicá-los no contexto angolano e por este meio também contribuir ao desenvolvimento de teologia africana.

3. Missiologia: Esta linha de pesquisa procura aprofundar o entendimento e cumprimento do Missio Dei no contexto angolano e, assim, também contribuir ao corpo de teologia africana

4. Tradução: Esta linha tem o seu foco na preparação de tradutores da Biblia nas linguas de Angola. Este foco terá um total de 6 módulos ao em vez de 4 e o estudante fará uma mini-tese na última metade do segundo ano do curso relacionado a um problema de tradução.

Composiçao das Disciplinas

Todas as disciplinas serão mistas (blended learning) – uma parte independente e outra com aulas presenciais de forma intensiva dentro de 2 semanas de acordo com o peso de créditos ou aulas online.

Leitura obrigatoria: 300 – 500 paginas.

Ao minimo, uma tarefa escrita de 10 páginas como mínimo de cumprimento.

Pre-Requisitos de Admissão:

• Licenciatura em teologia

• Ter conhecimento de lingua inglesa para compreensão da leitura em literatura teológica etc

• Inscrição com a documentação seguinte: cópias autenticadas do diploma de licenciatura em teologia e do histórico acadêmico, carta de recomendação de sua Igreja, uma carta explicando os motivos em fazer o mestrado no ISTEL

• Taxa de Inscriçao e Propina mensal:  favor, se informe sobre os valores   actuais, entre em contacto com o ISTEL.

ISTEL MESTRADO DE ARTES EM TEOLOGIA

DESCRIÇÃO DAS DISCIPLINAS

DISCIPLINAS REQUISITAS PARA TODOS

• Exegese do NT (6cr: 180h de trab – 40h em aula, 14 a 15h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina foca no uso prático do método exegético baseado no livro texto de Fee e Stuart, usando vários tipos de literatura do NT à partir do texto Grego. O objectivo é de aprofundar o entendimento do NT para poder aplicá-lo à vida individual como também ao tópico escolhido a pesquisar na sua tese (liderança, educ. cristã, missiologia).

• Exegese do AT (6 cr: 180h de trab – 40h em aula, 14-15h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina foca no uso prático do método exegético baseado no livro texto de Fee e Stuart, usando vários tipos de literatura do AT à partir do texto Hebraico. O objectivo é de aprofundar o entendimento do AT para poder aplicá-lo á vida individual como tambem ao tópico escolhido a pesquisar na sua tese (liderança, educ. cristã, missiologia).

• Teologia Biblica (6cr: 180h de trab – 40h em aula, 14-15h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina aborda os temas de teologia bíblica procurando entender a unidade das Escrituras, os relacionamentos de Deus com a humanidade, as énfases de teologia bíblica particularmente relevantes ao contexto Africano/Angolano

• Metodologias de Pesquisa (3cr: 90h de trab – 20h em aula, 7-8h/semana x10 semanas)

Esta disciplina tem objectivo de familiarizar o estudante com as metodologias diferentes de pesquisa, dando mais enfase na qualitativa. Até ao fim desta disciplina o estudante terá preparado o seu anteprojecto da pesquisa proposta para sua tese/dissertação.

• Escrever Para Publicação (3cr: 90h de trab – 20h em aula, 7-8h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina aborda os fundamentos de comunicação escrita, enfatizando as diferênças em escrever para leitores diferentes em termos de estilo, vocabulário, linguagem etc. , com objectivo de capacitar o estudante a tornar-se um comunicador efectivo no seu contexto.

• Espiritualidade Transformadora: qualidades e desenvolvimento do próprio lider (3cr: 90h de trab – 20h em aulas, 4-5h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina aborda os qualidades necessárias e desejáveis num líder, enfatizando avaliação e desenvolvimento das mesmas.

• Contextualizando a Teologia (3cr: 90h de trab – 20h em aulas, 4-5h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina aborda os princípios a serem utilizados para contextualizar a teologia com o objetivo de desenvolver uma teologia focada no contexto africano.

DISCIPLINAS NA ÁREAS DE FOCO  LIDERANÇA

• Modelos de Liderança: biblicos e seculares (4cr: 120h de trab – 30h em aula, 9-10h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina aborda diferentes modelos de liderança encontrados dentro da Bíblia como também na história onde o foco será nos modelos africanos, avaliando os pontos fracos e fortes com objectivo de desenvolver um modelo padrão cristão africano de liderança.

• Liderança Transformadora (3cr: 90h de trab – 20h em aulas, 7h/semana x 10 semanas)

Reconhecendo que um lider muitas vezes serve como agente de mudança no seu contexto, o foco desta disciplina é como implementar mudança (s) particularmente num contexto que valorize principalmente a manutenção do “status quo”, procurando principios bíblicos como também a sabedoria na literatura secular.

• Mentoria e Discipulamento (2cr: 60h em aula - 10h em aula, 4-5h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina aborda as definições e as diferênças entre a mentoria e discipulamento, focando também nas qualidades dum mentor como também do mentorado. Experiência concreta do discipulamento e mentoria fará parte importante desta disciplina.

• Plano Estrategico (3cr:90h de trab – 20h em aulas, 7h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina aborda os componentes de fazer um plano estratégico para uma organização e cada estudante deve fazer um plano para uma organização onde pertence como uma experiência prática da disciplina.

DISCIPLINAS NA ÁREAS DE FOCO EDUCAÇÃO CRISTÃ

• Fundamentos Teológicos de Educação (4cr: 120h de trab – 30h em aula, 9h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina aborda os alicerces bíblicos de educação, comparando e contrastando com os alicerces filosóficos de cosmovisão Africana/Angolana e de educação moderna (e.g. construtivismo). Ao lado de determinar os alicerces, o objectivo é de ver como melhor aplicar/implementar na educação cristã em Angola.

• Didactica (3cr: 90h de trab – 20h em aula, 7h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina foca nas metodologias diferentes do ensino, tomando em consideração as vias diferentes de aprendizagem e procurando quais métodos são mais efectivos no contexto angolano

• Desenvolvimento Curricular (3cr: 90h de trab – 20h em aula, 7h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina foca no desenvolvimento de currículo para Educação Cristã dentro da Igreja Angolana.

• Aprendizagem no Contexto Africano/Angolano (3cr: 90h de trab – 20h em aula, 7h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina foca nas caracteristicas e experiências de aprendizagem no contexto Africano e Angolano comparando com as teorias modernas de aprendizagem, com o objectivo de determinar as mais adequadas/efectivas para a educação cristã em Angola hoje.

• Mentoria e Discipulamento (2cr: 60h em aula - 10h em aula, 4-5h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina aborda as definições e as diferênças entre a mentoria e discipulamento, focando tambem nas qualidades dum mentor como tambem do mentorado. Experiência concreta do discipulamento e mentoria fará parte importante desta disciplina.

DISCIPLINAS NA ÁREAS DE FOCO MISSIOLOGIA

• Cosmovisão e Religiões Mundiais​ (4cr: 120h de trab – 30h em aula, 9-10h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina aborda o conceito de cosmovisão, procurando focar na descrição da cosmovisão Africana/Angolana para melhor compreensão de como transmitir o Evangelho. Também tratará das características gerais das religiões mundiais como Islã, Budismo, Hinduismo, PósModernismo.

• Historia de Missões​ (3cr: 90h de trab – 20h em aula, 7h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina aborda a expansão da Igreja desde o primeiro século DC até o presente, focando particularmente no continente africano, considerando as contribuições positivas como negativas de missionários e missões, avaliando e determinando os desafios do presente na expansão do Reino.

• Metodologias e Princípios Biblicos de “Missio Dei”​ (3cr: 90h de trab – 20 em aula, 7h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina foca nos princípios bíblicos e as metodologias usadas no cumprimento de Missio Dei. O objectivo é de desenvolver metodologias apropriadas ao contexto angolano presente utilizando os mesmos principios bíblicos.

• Comunicação Transcultural  (3cr: 90h de trab – 20h em aula, 4-5h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina foca nos aspectos de comunicação que contribuem a uma comunicação transcultural efectiva.

• Perspectivas: 3cr:90h de trabalho) disciplina oferecida online do Brasil

• Lideranca Missional e Global - (3cr: 90h de trab – 20h em aula, 4-5h/semana x 10 semanas)

Esta disciplina foca em entender como os contextos contemporâneos globais afetam os paradigmas de missão e liderança para cumprir o MissioDei de uma forma efectiva.

DISCIPLINAS NA ÁREAS DE FOCO TRADUÇÃO BIBLICA

• Línguas bíblicas
  Estuda-se grego do NT e hebraico do AT, com foco nas questões de exegese e tradução. 8+8 cr

• Tradutologia

Noções de teoria e prática de tradução: evolução de tradutologia, história da tradução bíblica, “equivalência dinâmica”, Skopos, Teoria de Relevância, Tradução como comunicação, Questões do poder na tradução, Ferramentas e métodos usados na tradução 10 cr

• História e Geografia bíblica
  Como o sentido do texto baseia-se muito no seu contexto, o foco desta disciplina é pesquisar vários contextos bíblicos para uma melhor interpretação dos textos bíblicos. Os estudantes ganham ferramentas para pesquisar os contextos de qualquer texto bíblico. 3 cr

• Noções de Linguística
  Esta disciplina aborda questões de sociolinguística, especialmente no contexto angolano/africano. Aprende-se também terminologia básica de linguística descritiva para facilitar uma comparação de sistemas linguísticos de famílias de línguas, foco nas línguas bantu angolanas. 7 cr